Probably made for Henry Ellis, governor of Georgia.
London - thanks him for the pamphlets, Dean of Chester now Bishop
42 Rutland Gate, S.W. - Thanks him for the book ['Totemism'?] ; wishes he could provide a small map of the world showing the extent to which totemism is known to prevail. Signed in pencil. The accompanying envelope is docketed 'on Totemism' in Frazer's hand.
81 Tredegar Road, North Bow E. - In response to Frazer's question he came across no difference of language between men and women in New Guinea or Borneo, the Torres Straits, Micronesia, the southern New Hebrides, the Loyalty Islands; suggests he consult Rev. Canon Codrington on the languages of Melanesia.
(25 Rue du Four), Meulan (S. et O.) - Thanks him for the two volumes of his translation of Apollodorus; is sending his 'Histoire de la grande guerre'; hopes they are not too hot, describes the weather where they are; asks when they return to London.
Four printed items bearing revisions in Whewell's hand, and five sheets of drafts in Whewell's hand. The drafts include two sheets headed "Examination for Honours in the Moral Sciences"; a proposal for a grace concerning lecture tickets related to a grace appointing the professorial condition for B.A. Degrees adopted 31 October 1848; two sheets concerning the costs relating to the botanic garden. The printed material includes a heavily revised draft of "Proposed alterations in the Questionists' examination", a final version of which may be found in folder 1 of this collection.
4 Belmont, Dyke Road, Brighton.—Has found the word ‘kine’ or ‘kyme’ in use at South Malling.
—————
4 Belmont, Dyke Road, Brighton
25 Octr 1904
Dear Dr Kirkpatrick
You asked me a long while ago about the word Kine or Kyme & I have at last found it & curiously at South Malling. The clerk there knew no other name for weasels!
By chance I asked & he knew it at once. He said “One of the Choir boys last week at practice came in & said ‘Muster Colwell there is a stut (stoat) on the path’ {1}. I went out & said you little stupid it’s only a kine”.
He went on “there are ferts (ferrets) {2} & stuts & kine”.
He is the only one however I have met in many parts of Sussex. I think it must be rather local.
With our united kind remembrances to you all
Yours sincerely
C. H. Griffith
—————
{1} Closing inverted comma supplied.
{2} ‘(ferrets)’ interlined above ‘ferts’; no caret.
Public Record Office.—The Master of the Rolls hopes that Aldis Wright will be able to put the copy for his volume into the printer’s hands during the summer.
—————
Transcript
Public Record Office
16 April 1874.
Dear Sir,
With reference to your letter of the 30 March, the Master of the Rolls hopes that you will be able to put the whole copy for your Volume in the printer’s hands in the course of the summer.
I remain, | Dear Sir,
Yours faithfully,
T. Duffus Hardy
W. Aldis Wright Esq
Visit made in Sept. 1861.
Sans titreLetter of 4 July 1908 accompanied by a page from Jackson's commonplace book dated 16 July 1907.
Letter of [5 May 1861] addressed to 'Darling Mumsey' written by or with significant assistance from an adult, perhaps Louisa Milnes, from whom a note to Annabella appears on verso. Letter accompanied by a sketch, which perhaps includes the donkey mentioned in the letter.
Telegram in French, 12 Jan. 1868, from Robin Milnes at Paris to his mother at Cannes.
Radnor Villa, Gt Malvern. - On the death of Robert Pemberton Milnes.
Includes correspondence exchanged on vibrations of a falling sheet of water
Photograph by the Commercial Photo Service, Vancouver, B.C.
Letter to Michael [Barratt] re 'the argument you left on my blackboard', written 'Manchester 12th Feb'; ms calculations (some on verso of 1963 example sheets).