Rumbold, 'like a stupid fool', left school on an 'exeat' and has caught the measles, so now perhaps 'there will be no more matches and no concert [concert]'. Does not think anyone should ever go on an exeat, as 'they are sure to bring some infection'. Is very glad Harrow is winning; they 'were licked by Farnborough, but not half so badly as they thought' since they are supposed to be the best of the teams Wixenford play. Wonders whether G[eorgie] will catch the measles.
8 Heath Villas, Halifax.—Expects to be on time for their meeting at the House of Lords. Would like to see the records and look in at a debate.
5 Upper Gower St. - Sends WW the corrected proof of his paper. Once printed WW is to retain some extra copies and give them to anyone interested in the subject.
Written from Dusseldorf.
Thanks him for his letter. Highly appreciates his advice, especially since Sidgwick's recommendation 'coincides exactly with what [he] had already determined on.' Claims that he would never have accepted the '"odds and ends" of work', which Sidgwick mentions, had it not been that he thought they were likely to help him on to something more permanent. Claims to have realised that there was no room for him in Cambridge, 'especially as McTaggart has taken up a line nearly identical with [his] own' and he thought it better to look for employment 'outside'. Looking for work outside Cambridge was, he maintains, against his natural inclination, and 'has so far ended in failure'. Having got over his disappointment in relation to this failure, he is now looking forward with great pleasure to 'a quiet period of more congenial work in Cambridge.' Refers to his 'fundamental defect', which, he believes, Sidgwick has characterised very well. Thanks him again for his kindness. Claims to have never expected much from him, because he disagrees with him in general opinion, and because his habits of thought and expression are rather antipathetic to Sidgwick's.
Zonder titelSends more copies of the Protests against some proposed statutes, and hope he will give them his consideration.
Says 'an unwillingness to intrude' upon Nora's great sorrow has prevented her from writing until now. Asks her to let her express her deep sympathy with her, and her own grief at the loss of 'a friend and teacher so revered' as Henry. Refers to his kindness to her and to others, and the affection so many had felt for him, and says that one of the great privileges of her life has been that she 'came under the influence of a mind so elevated, so gently, and so true.'
Zonder titelPegu Club, Rangoon - Shares information on the harvest custom of the Talaings of Lower Burma: the last sheaf is brought home separately, which is given the name Bonmagyi, but rapidly disappearing as a custom; also gives information on snake worship by Burmans, and the tradition of having a rope pulling competition if there is a drought, also a game by children called 'The comb seller and the serpent', and a similar game called 'Little birds waggling heads'; has come across a snake charm in a peddlar's pack. Writes of a local Talaing spirit, the lord of the land, whose name is not uttered; makes a brief mention of a sacrificial ceremony of burying a doll with some of the hair and nails of a sick person.
Adra, Bengal - Offers to send an account of a hook-swinging ceremony in Bengal, also offers information on another ceremony of burying men up to the neck.
USA
(USA)
(USA)
'Davenport: Theory of Numbers', n.d. Two typescript drafts, 3pp. and 2pp., of list of problems.
'Davenport: Geometry of Numbers', n.d. Two typescript drafts, 3pp. and 2pp., of list of problems.
Created while working at Cambridge University, 1958-1969.
Invitation to write review article (declined).
22 Primrose Hill Rd., London, N.W.3. - Is pleased to hear good news about Frazer's eyes and grieved to hear of the many operations; her husband [John Maxwell Image] says Lady Frazer makes the only good drumsticks he's ever been served, also commenting, 'I shall be glad when women get the vote, for then I shall sometimes get the wing of a chicken'; she has an article in 'Punch' called 'Burr-Burr', about telephoning from the Zoo.
13 Marine Terrace, Penzance, Cornwall - Hope they are not suffering from the horrible fogs of London, has escaped to Cornwall, which she finds an interesting county; seldom gets into town but follows with interest what is going on.
Arborfield, Church Road, Wimbledon - Would like to know the origin of throwing the left glove into a Freemason's grave, and asks if Frazer is a himself a Freemason.
Harnham, Monument Green, Weybridge. - Asks if he has construed a line of Italian [used by D'Annunzio as epigraph to "La Gioconda"] correctly: says it's nonsense', but may do for his syllabus [Extension lectures]. Is reading [Samuel] Butler's essays, having re-read "Erewhon", which he believes is tremendous though he knows Trevelyan disagrees.
Postmarked London W. - Recommends "Somnifère Roche" [a sleeping drug] for which a prescription may be needed. Roberts on Bond Street keeps it. Thanks her for the cutting, which made him 'realize [his] antiquity'.
The Malt House, South Stoke, Reading. - They are glad to have Bob's 'new translations from unfamiliar fragments' [this year's "From the Shiffolds"] which 'sing the praise of simple contentment with the earth. In which one finds more & more satisfaction in these days'. Adds to Bob's list of 'the pleasures of life' in his broadcast ["Simple Pleasures" on BBC radio], 'the brightness of the grass where the sun has melted hoar frost'. Enjoyed that in the garden this morning before the fog came down; then went to 'clear out masses of old paper & pamphlets... to be sold as wastepaper. Joan [Allen] says Bob saw Eileen's letter in the "Times" about the Barratt Brown's gifts from Norway [Eileen Barratt Brown, "Gratitude to England". The Times (London, England), Tuesday, December 24, 1946, Issue 50642, p.5.]; they have just received another parcel and sent some books in return. Hopes they may meet in 1947; they and Joan have promised each other more often than they have done recently.
Thanks Miss Russell for letting them [Robert and Bessie] see Aubrey [Waterfield]'s postcard. A 'great relief' that the Waterfields are safe, though it looks as if it will be some time before they can come to Britain. Is writing to them at Oporto. Does not think Aubrey had ever been to Spain before; his 'four mornings at the Prado must have been a great event for him'.
Wallington, Cambo, Morpeth. - Bob thought Virginia might like to have 'some additional memories of Helen Fry' [to help with the writing of the biography of Roger Fry], since she perhaps saw her 'from a slightly different angle'. Saw a 'great deal' of Helen when the Frys' children were born and they lived in Dorking, while the Trevelyans were 'two miles away at Westcott'. She was friendly, but they 'never became intimate then', and Bessie 'always felt slightly in awe of her mysterious aloofness'. Their relationship 'suddenly seemed to change when the return of her illness approached', when Helen 'began to talk more intimately about the children', one day visiting Bessie 'to talk about her fear that the doctor and other people would think she was not a good enough mother to the children or wife to Roger'; believes 'this anxiety was a constant trouble'. Saw her 'more rarely' when they moved to London and Guildford. The Frys stayed at the Shiffolds when 'Roger had been disappointed about the post in America [atthe Metropolitan Museum of Art, New York]'; was clear Helen 'took this morbidly to heart', and seemed to Bessie to think 'she herself had been at fault'. Even when their relationship was 'more easy and confidential', Bessie 'still felt her charm as aloof and mysterious'. Goldie Dickinson used to talk about Helen to Bessie 'years afterward', and though he was 'perhaps, their closest friend' and Helen had been 'very fond of him', he always felt Helen 'so mysterious' and wondered 'what she really thought and felt'.
Catfield, Piccotts End, Hemel Hempstead, Herts. - Thanks Trevelyan for the 'delightful gift' [this year's "From the Shiffolds"?]; 'especially refreshing' to read these poems as they 'take one away to such peaceful scenes and memories' and it is good to forget the world as it is for a while. However, the 'year is ending rather less hopelessly than we should have expected a few months or weeks ago'. The Hammonds send 'warmest wishes' to the Trevelyans for Christmas and the New Year.
Welcombe, Stratford on Avon. - She and Sir George are disappointed that Elizabeth is not coming, but she is right to go to her sister; hopes it will cheer Mien [after the death of her daughter Amanda], and sends her sympathy. Must arrange to meet on Elizabeth's return; she and Sir George go to London on 11 April, and go abroad in five weeks. Is planning an afternoon party for young people, both married and unmarried, and asks if Elizabeth could help with some music. Has had a letter from Madame Grandmont [Bramine Hubrecht], who does not think La Croix suited Elizabeth as well as Ravello; hopes she is well. Wonders where Robert and his friends [on G. E. Moore's reading party?] have gone; G[eorge] and J[anet] are walking in Cornwall until Tuesday; they then come to London and go at once abroad. Aunt Margaret has had influenza; Caroline and Sir George are pretty well.